אני והחבר'ה

בפסח האחרון חיפשנו מקום יפה שנוכל לעשות בו טיולי טרקטורונים. מה קבוצה של בחורים רוצה לעשות בחופש, אם לא משהו מאתגר, עם מנוע ושני גלגלים?? חיפשנו טיולי טרקטורונים בצפון ומצאנו באחד מאתרי האינטרנט את טרקטורוני דישון המוציאים טיולי טרקטורונים מדהימים המותאמים ללקוח.
אחד ממסלולי הטיול היה התחלה בתצפית קרן נפתלי, קרן נפתלי זו קרן של הר הממוקמת סמוך לישוב רמות נפתלי וצופה אל עמק החולה, הנוף פשוט מגע, מהזווית הזו ניתן לראות גם את החרמון וגם את הרי הגולן, פשוט מרבד של צבעים שונים.
טיולי טרקטורונים ממשיכים לנחל דישון, שם התפרענו במים ועצרנו לשכשך רגליים, מה שהיה מצחיק הוא שחיים, אחד מהקבוצה ניסה לעבור עם הטרקטורון באיזה מקום לא מסומן ופשוט שקע, טיולי טרקטורונים חייבים לעשות על מסלול מסודר ולפי סימונים או מדריך.
עצרנו להפסקת קפה ועופר המדריך נתן לנו הסבר על האזור. הוא הסביר שבמלחמת לבנון השנייה האזור כולו היה כמו מטווח, זה פשוט לא נתפס, שמקום כל כך פסטורלי אליו יוצאים טיולי טרקטורונים מדי יום היה שטח אש!
עופר ותמיר מוציאים טיולי טרקטורונים כבר שנים רבות, ניתן לקרוא להם "החלוצים" בתחום טיולי טרקטורונים.
האתר שלהם ממוקם בתוך הישוב דישון, על כן השם "טיולי טרקטורונים - טרקטורוני דישון".
טיולים אלו מותאמים גם לקבוצות, לבודדים ואפילו לזוגות המעוניינים בטיול טרקטורונים רומנטי.
נחזור רגע לסיפור, חזרנו מהטיול והיינו פשוט מותשים, הטיול, האדרנלין וההתרגשות פשוט גמרו אותנו, עד כדי כך שוויתרנו על ארוחת בשרים טובה על האש. מאחר וכבר לא היה לנו כוח, ישבנו במסעדת רנצ'ו הממוקמת במתחם טיולי טרקטורונים, אכלנו מעט מאד ופשוט חזרנו לצימר לישון.
אנו ממליצים רק על טיולי טרקטורונים עם טרקטורוני דישון.....

כל האטרקציות במקום אחד

אם אתם מחפשים אטרקציות בצפון, ישנו אתר המציע מספר אטרקציות במקום אחד.
חאן נחל אל על מרכז את העיקר מבין אטרקציות בצפון ומציע טיולי אופניים מודרכים לקבוצות ולבודדים, טיולי חמורים כאשר בסופם מקבלים הרוכבים "רשיון רכיבה על חמור", טיולי ג'יפים בנופי הגולן ועוד. חאן נחל אל על מציע פעילות ייחודית לקבוצות הכוללת הדרכת O.D.T סדנאות גיבוש וטבעתרפיה למבוגרים וחקלאות קדומה לילדים.
בחאן נחל אל על מעבר לטיולי חמורים, טיולי ג'יפים והדרכות תמצאו גם אהלים ענקיים ובונגלוסים. האתר משמש כקמפינג למשפחות ולקבוצות (פתוח גם בסופי שבוע). באתר ישנם שירותים ומקלחות עם מים חמים. לצוות או למי שאינו חפץ בלינה באהלים ישנם חדרי עץ ממוזגים ונעימים. חאן נחל אל על מציעים ארוחות כשרות לקבוצות.
חאן נחל אל על נמצא בבעלות ובניהולו של אבנר דהן, מנחה קבוצות טבע תרפיה וסדנאות ODT.
אבנר הינו בוגר מכללת תל חי בתוכנית להכשרת מנחי קבוצות, כמו כן גם מאמן אישי ועסקי, מורה דרך ומדריך טיולים. חאן נחל אל על מציע אטרקציות בצפון כגון:
לינת אהלים בחניון קמפינג מסודר
חדרי עץ ממוזגים ומפנקים
בונגלוס ללינה
טיולי אופניים, טיולי ג'יפים, טיולי חמורים באיזור קצרין
הדרכת סדנאות גיבוש ODT
הדרכת טיולים
הדרכת סדנאות טבע-תרפיה ועוד.

בחאן תוכלו לקבל המלצות על אטרקציות בצפון ובסביבה. כמו כן ניתנות גם הדרכות וסדנאות בשפות שונות בעיקר אנגלית וספרדית.
טיולי ג'יפים וטיולי אופניים ניתן לעשות יום שלם, וקבוצות יכולות לעשות טיול אופניים למספר ימים כאשר הלינה מתבצעת בשט במקום מוסדר.
חאן נחל אל על נמצא בלב הטבע ואתרי אטרקציות בצפון, החאן ממוקם צמוד לגדר הישוב אבני איתן שבגולן, מעל נחל אל על והמפל השחור.
לקבוצות רצוי להזמין הרבה זמן מראש.

סיפור נחמד

אנו משפחה דתית, מדי שנה אנו יוצאים לפחות פעמיים לנפוש באתרי צימרים לדתיים.
את מושב נוב הכרנו לפני כעשר שנים שהתארחנו אצל בט האירוח - צימרים לדתיים. מושב נוב מוכר ככפר תיירותי דתי המכיל המרכז סוגים שונים של צימרים לדתיים, אטרקציות ומסעדות כשרות. רמת הגולן בכלל והישובים נוב ואבני איתן מציעים לאוכלוסיה הדתית צימרים לדתיים ופעילויות נופש המותאמות לציבור הדתי.

בפעם האחרונה שיצאנו לצימרים נסענו למירון, מה אני אגיד לכם - כמו שזה נשמע - צימרים לדתיים , המושב עצמו דתי וקטן, אך מושך אליו אלפי מאמינים הבאים להתפלל על קבר הרשב"י - רבי שמעון בר יוחאי. מצד אחד זה לא תמיד נעים לצאת לחופש במקום הומה, אך אנחנו יצאנו ממש צמוד לל"ג בעומר וזו היתה פשוט חוויה. צימרים לדתיים באזור מירון ניתן גם למצוא בבר יוחאי ובאור הגנוז, אך אנחנו העדפנו את מירון. זה חופש בסגנון אחר. אתם מכירים את התחושה של ללכת להתארח ברובע היהודי בירושלים, או לסייר שם - הרגשנו כמעט את אותו דבר. אתה לא מחפש את השקט והשלווה, אתה פשוט נהנה משינוי האווירה. בבוקר יצאנו לנחל עמוד וחזרנו להתפלל וללמוד קצת בקבר. ביום השני עשינו את שביל הפסגה - פשוט מדהים! מאד מומלץ. שביל הפסגה זהו בעצם השביל שסובב את הר מירון, ישנו שביל מסודר, וניתן בדרך לעצור בתצפיות הצופות אל איזור הישובים ספסופה וכדו ואף לראות את לבנון.

בפעם הבאה שנחפש צימרים לדתיים נחפש באיזור הכנרת, שם ישנם צימרים ברמה גבוהה בישוב הדתי שדה אילן, ובאילניה. גם בלבנים ישנם צימרים לדתיים (ישנם דתיים בישוב), ואף מסעדת רוברג - מציעה את שירותיה לאורחי הצימרים הדתיים - אוכל מוכן המוגש היישר מהפלטה.

תרגום קלטות סיפור חיים

היו לי כמה קלטות שהיה עלי לבצע להם תרגומים. כמובן שזה היה תרגום לעברית. תרגומים זה בכלל לא עסק פשוט. הקלטות שהיה עלי לבצע תרגום לעברית הן היו קלטות של סבתא שלי שסיפרה את סיפור חייה, הבעיה היתה שאת הכל היא סיפרה ביידיש. אבא שלי מבין קצת יידיש, אך לא ברמה שיוכל לעשות תרגום לעברית, תרגומים זה לא הצד החזק שלו.
אמא שלי דיברה בילדותה יידיש, היא ניסתה לעשות תרגום לעברית, אך ללא הצלחה. בסוף פניתי לחבר ותיק שיש לו סטודיו בעיר חצור. בסטודיו הוא בעיקר עוסק בפיתוח תמונות וצילום, אך עם זאת הוא מקושר להרבה שעוסקים בנושא תרגומים.
תרגום לעברית הוא דבר לא קשה, אך תרגום לעברית מיידיש, זה כבר סיפור אחר.
בכל אופן, המטרה היתה להצליח לבצע תרגומים ל-3 קלטות סך הכל 180 דקות וכל זאת תוך 3 ימים. תרגום לעברית מיידיש תוך 3 ימים, זה משהו שמתאים לתחרות לכניסה לספר השיאים של גינס. מה שעשה אותו חבר הוא פשוט שלח כל קלטת למישהו אחר מתחום תרגומים ואמר לו שעליו בצע תרגום לעברית תוך 48 שעות מקסימום. כמובן שהסכום ששילמתי היה לא רע בשביל כמה שעות תרגום. הבחור פשוט יכל להכנס לספר השיאים - הוא הצליח תוך פחות מיומיים לבצע תרגום לעברית לשלשת הקלטות. אם כבר מדברים על תרגומים ועל יידיש - הורי נוהגים לקחת את סבא וסבתא שלי להצגות ביידיש. מסתבר שיש מסך ענק בתחתית או מעל הבמה עם תרגומים. הרי שפת היידיש זו קומדיה בפני עצמה, הדיבור, המבטא ויש אנשים הנהנים פשוט לשמוע אותה, ולכן ישנו תרגום לעברית למי שלא מבין.

מסעדות טובות בצפון

במאמר זה אני רוצה לעזור לכם בנסיעה הבאה לצפון ולהמליץ לכם על מסעדות בצפון :
קודם כל יש מבחר גדול מאד של מסעדות בצפון , מסעדות חלביות, בשריות, בתי קפה, בארים ושרותי קייטרינג.
כך למשל בסובב כנרת תמצאו מגוון של מסעדות דגים (כמובן שמסעדת עין גב מומלצת ביותר), גלי גיל יושבת בטיילת טבריה ממש מעל המים, שרותי קייטרינג והסעדה במלונות ובכפרי הנופש בכנרת. בטבריה ישנם מספר שירותי קייטרינג, אני ממליץ על קייטרינג ציון. מסעדות בשר - ברמת הגולן תמצאו מספר מסעדות בשר טובות - גיליס בשרים במושב נוב - מסעדת שף הטובה ביותר מבין ה מסעדות בצפון , מסעדת סוזנה ביסטרו בר באניעם, מסעדת מור וקינמון, הבוקרים, ועוד.
עוד תמצאו מסעדות בצפון באזור ראש פינה - פינת האוכל - מסעדת פועלים ומספקת שירותי קייטרינג לשבתות ואירועים, מסעדת מטבלים - מסעדה טובה היחידה הכשרה מבין המסעדות הבשריות, וכמובן - מסעדת מיצ'וס קצבים.
בתי קפה - רנה, אינדיגו (כשר), ג'עוני, שוקולטה - מקום יפה לשבת ולהתענג על שוקולד, ובבית של רפא - לא כשרה(!!) מסעדת בשר וחלב.
מסעדות בצפון הפכו בזמן האחרון לתחרות בלתי אפשרית, ממש כמו הצימרים. כל שנה נוספות מסעדות. ישנן מסעדות לדוגמה הגריל בר שהיה בראש פינה שנסגרות מהר מאד לאחר פתיחתן בין שנה לשנתיים.
מסעדות בצפון זהו תחום שונה לחלוטין ממסעדות במרכז. מסעדה במרכז נמדדת לפי תחלופת הכסאות, בעוד שמסעדות בצפון נמדדות על פי מספר הסועדים בכל ערב. הבעיה במסעדות בצפון היא שמרחקי הנסיעה למסעדה הם לא קטנים, ולכן למסעדה יוצאים רק על מנת לבלות.