טיפול מיני

כיום ישנה מודעות הגוברת בנשוא טיפול מיני.
טיפול מיני, אינו כמו שזה נשמע - מזמינים סרוגייט וקדימה לעבודה! טיפול מיני נוגע למהלך יחסים בין בני זוג, החל מהקשבה ועד לקיום יחסים. ישנן יותר נשים מגברים הפונים לקבלת טיפול מיני. טיפול מיני מורכב בדרך כלל ממספר מפגשים, כאשר במהלכן לומדים להכיר את הגוף ואת המיניות של המטופל או המטופלת.
בעיה נפוצה היא שאנשים הניגשים ליחסי מין מגיעים אליהם באיזו שהיא רעדה כאילו היו לפני מבחן. הם כן חושבים שהם נמצאים במבחן בפני בן/בת הזוג. בעקבות הפחד הזה ממבחן, גברים ונשים ואף צעירים אינם מצליחים לקיים קשר זוגי, הם נרתעים מ"המבחן" ופשוט נמנעים מהיכרות עם המין השני. צעירים בוגרים פוחדים עוד יותר שאין להם "ניסיון"
טיפול מיני מאפשר גם לימוד מיני בנוגע ליחסים בין המינים. ניתן לעשות זאת באמצעות "פגישות" במרפאה לטיפול מיני, ולאחר מכן גם פגישות מחוץ למרפאה.
טיפול מיני הפך בשנים האחרונות ליותר ויותר פופולארי. גברים רבים ונשים גם כן פונות ללא בושה. בעבר היתה נחשבת פניה למרפאה לטיפול מיני כבושה, כמעמד ירוד, כיום המודעות גוברת ואנשים מנצלים זאת על מנת ללמוד דברים חדשים.
גם בנושא פוריות ניתן להיעזר במרפא העוסק בטיפול מיני. לפעמים ישנה בעיה במהלך כיום היחסים. ישנם סיפורים רבים המספרים על חוסר ניסיון מיני שמנע קיום יחסי מין בצורה תקינה.
לטיפול מיני ניתן כיום לקבל הפניות מהמרפאה, או לגשת באופן פרטי.

צימרים בצפון

אני ואשתי סוף סוף יכולים לצאת לחופש. ההורים יקחו את הילדים שלנו ונוכל לצאת לחופשה בצפון.
צימרים בצפון תמיד משכו אותי והתחלנו לחפש באינטרנט את "צימר החלומות". אשתי רצתה צימרים בצפון עם בריכה, ואני העדפתי צימרים בצפון מבודדים ורומנטיים. כל אחד משך לכיוון שלו ולבסוף מצאנו צימרים העונים על כל הדרישות - גם שלי וגם שלה.
עדיף שאני לא אגיד כמה עלה שם לילה, כי אתם תחשבו שמכרתי בית בשביל זה. הפינוק היה מושלם! אני ואשתי כבר בילינו במספר צימרים בצפון - אבל פה זה היה שונה.
קודם כל - לרשותנו עמדה בחורה נחמדה שתפקידה היה לתת לנו מענה לכל הצרכים שלנו, חוץ מ... . כל בוקר בשעה שקבענו היא דפקה על הדלת עם סלסלה בה היו עיתונים, פירות ופינוקים נוספים.
צימרים בצפון נוהגים לשים בקבוק יין ואולי גם עיתון, אבל אנחנו קיבלנו מעל ומעבר. ניקו לנו את החדר כל יום והחליפו את כל המצעים והמגבות ואפילו קיפלו לנו את הבגדים חזרה לארון. היה לנו במטבח טבח שהכין כמעט כל מה שביקשנו.
כמעט ולא יצאנו מהמתחם. בריכה פרטית מחוממת, ג'קוזי ענק בחוץ, ג'קוזי ענק בפנים, כמובן שגם בבריכה ניגשו אלינו מדי פעם והגישו לנו שייק פירות או עוגה.

אני לא מכיר צימרים שמתשנהגים כך, אני באמת מברך את היוזמה להקים ולתפעל דבר כזה. אם עד היום נהגתי לבלות ב צימרים בצפון 6 פעמים בשנה - אז היום אני אבלה פעם בשנה בילוי שיספיק לכל השנה.

אז מה היה לנו השבוע

השבוע התקבצנו 5 משפחות ויצאנו למסע מושלם בצפון. המסע החל בארוחת בוקר כפרית מאחת מבין 10 מסעדות בצפון הטובות ביותר. לאחר מכן המשכנו במסעינו לכיוון רמת הגולן, שם חיכו לנו אין ספור אטרקציות והיה עלינו רק להחליט. כמובן שכולנו חושבים רק על אוכל, ולכן החלטנו על אטרקציה הקרובה לתחנה הבאה שלנו - מסעדת בשרים.

מסעדות בצפון לא היה קל למצוא. אך יש לנו חברים שמכירים כל אתר בילוי חדש שנפתח. אין הרבה מסעדות בצפון שנפתחו בשנה האחרונה ואינינו מכירים, אבל החברים שלנו המליצו לנו על מסעדת הבקתה שבמושב רמות. אם מדברים על מסעדות בצפון - מדברים רמות!

אז הנה כמה רעיונות שאנו ממליצים עליהם בבואכם לרמת הגולן:
מסעדות בצפון
בגולן ישנן מספר מסעדות טובות במיוחד - מסעדת גיליס, מסעדת שף איכותית ויוקרתית. ישנן גם מנות ילדים.
מסעדת סוזנה - מסעדת בשרים איכותית המתאימה לכל כיס (כמעט).
מסעדת הבקתה ברמות - עליה אנו ממליצים מאד רק משום שהיינו שם הפעם.
מסעדות חלביות כגון פרוטאה, בלו ברי בקצרין, מתחם קסם הגולן ועוד.

אטרקציות בצפון
מומלץ ביותר אטרקציות בצפון הכוללות פעילות אתגרית - טיולי טרקטורונים. טיולי טרקטורונים יש מספר חברות בגולן המציעות מגוון של מסלולים, אנו עשינו טיול עם טרקטורונים ברמה שבכניסה למלון כינר.
טיולי סוסים - איתמר נוקד מעל הסוס - המלצה חמה, מותאם לקבוצות קטנות של עד 10 רוכבים מקסימום.
טיולי ג'יפים - רוני הילמן קסם הטבע - פשוט תענוג.
לרציניים - ניתן להזמין צניחה ממצוק מבוא חמה, קחו בחשבון שזו אטרקציה התלויה ברוחות ובביקוש באותו יום.

אתרי טבע ומים
הגולן התברך בשלל אוצרות טבע. אנו היינו במעיין הסלוקייה משם שואבים מי עדן את חלק מהמים. מומלץ מאד עם ילדים, ניתן לשכשך את הרגליים במים ועוד.
הכנרת - כמובן, ואין צורך להרחיב.
נחל אל-על המתאים גם למשפחות.
פארק הירדן - שייט קיאקים ופקניק.
ועוד.

אתרי לינה רבים בגולן מציעים שלל של הנחות ומבצעים. ישנם בתי ספר שדה המציעים חבילות משפחתיות, צימרים לכל המשפחה, צימרים לזוגות, כפרי נופש בקיבוצים ועוד.
ניתן גם ליהנות מקמפינג איכותי באחד מאתרי הקמפינג - פארק הירדן, קטיף שעל, יער האיילים ועוד.

טיולי טרקטורונים

הכי כדאי לטייל עם טיולי טרקטורונים בדישון. החברה היא החברה המוטורית המובילה בארץ. בנוסף לכך שהם מציעים טיולי טרקטורונים, הם גם מחזיקים צי של כלים חדישים ואיכותיים. טיולי טרקטורונים בדישון כולל צוות הדרכה צעיר ומקצועי. הצוות הוכשר בצורה מאד מקצועית להדרכת טיולי טרקטורונים ייחודיים ומיוחדים.

אחד מהמסלולים של טיולי טרקטורונים בדישון הוא כמובן הטיול בנחל דישון עצמו. הנחל זורם בעיקר בחורף-אביב, אבל גם בשאר עונות השנה הוא מספק חוויות שטח מיוחדות. טיולי טרקטורונים זו אחת הדרכים הטובות לטייל בנחל דישון.
בנוסף מציעה החברה טיולי טרקטורונים באתרים ובמסלולים נוספים, כגון - טיול בין הכרם למצוק - קרן נפתלי היא אחד המקומות המופלאים בהרי נפתלי, הטיול לקרן מתחיל בשדות של מושב דישון וממשיך ב"תצפית מדהימה למקום בו הר החרמון המושלג חולק כבוד לעמק החולה".
טיולי טרקטורונים בדישון הם חוויה אתגרית, ישנן חברות רבות בשפע המציעות טיולי טרקטורונים, אך רק דישון הם החברה היחידה בעלת רישיון עסק.
חברת טיולי טרקטורונים בדישון מתמחה בהדרכת נהיגת שטח מקצועית ונהיגה מעשית. ישנם באתר טרקטורונים זוגיים, רכבי באגי, ריינג'רים ועוד.
תמיר ועופר מקימי החברה מספרים כי טיולי טרקטורונים היה מאז ומתמיד התחביב שלהם. עד שהם החליטו להפוך אותו למקצוע. בנוסף הם משלבים את החינוך אותו קיבלו מהבית וניתן לראות זאת בקבלת הפנים החמה והמפנקת. נותנים לכם להרגיש כאילו רק אתם נמצאים באתר.
צוות המדריכים עובר הסמכה והשתלמויות כנדרש, והינו מקצועי ביותר ומנוסה בנהיגת שטח ובליווי קבוצות.
ניתן לעשות טיולי טרקטורונים גם בחורף, כל רוכב מקבל חליפת סערה, והנסיעה בבוץ מאתגרת אף יותר.
טיולי טרקטורונים בדישון נעשים תוך הקפדה על כללי הבטיחות ושמירה על הערך הגבוה ביותר - חיי אדם.
טיולי טרקטורונים בדישון מעבירים גם סדנאות גיבוש בשטח, ניתן לארגן טיולי ג'יפים, טיולי סוסים ועוד. טיולי טרקטורונים בדישון אינם מציעים טיולים רק בצפון, ניתן להזמין טיולים בכל הארץ ואף טיולים דו-יומיים.
ישנה אפשרות לאוהבי השטח שבנינו לארגן טיולי ג'יפים בשילוב עם טיולי טרקטורונים, פריסת שטח בדרך ולינה באוהלים.
מומלץ מאד לתאם מראש.

תרגום מאנגלית לעברית

אתמול הסתובבתי באוניברסיטת תל אביב, כשבאתי להתיישב באיזו פינה מוצלת הבחנתי בלוח מודעות המציע משרות פנויות. די התרגשתי למען האמת, אך הייתי בטוח שלא אמצא עבודה בתחום תרגום מאנגלית לעברית. רצה הגורל והיתה מודעה קטנה בצד ימין, עליה היה רשום: ילידת הארץמבצעת תרגום מאנגלית לעברית, מחפשת חיזוק ממתמחה בתחום תרגום לעברית. לרגע חשבתי לעצמי, האם מתאים לי עכשיו להיכנס למערכת כזו במקביל ללימודים, או שעדיף לסיים את הלימודים קודם?
תרגום לעברית דורש ריכוז גבוהה וסבלנו, רבים העוסקים ב תרגום מאנגלית לעברית דיווחו, כי כאשר הם צריכים לעבוד על פרוייקט תרגום מסוים ואינם מרוכזים, טרודים, או עייפים - הם בקושי מצליחים להתקדם, ואם כבר להתקדם אז לאט מאד ועם שגיאות כתיב.
לקחתי את מספר הטלפון ואמרתי שאני אישן על זה יום-יומיים.
תרגום לעברית דורש ניסיון, אולי זו ההזדמנות שלי לרכוש את הניסיון, לצבור ביטחון ולפרוץ לשוק. הרי בסופו של דבר אני מעוניין להיכנס לתחום של תרגום משפטי, בשביל זה אני עושה את כל התהליך.
ראשית תרגום מאנגלית לעברית דורש בקיאות גם בשפת המקור וגם בשפת היעד, לאחר שישנו ניסיון רב בתרגום ובהבנת הנקרא, ניתן לעבור להתמחות בתרגום משפטי. אמנם המתרגמים אינם עורכי דין, או עוסקים בתחום המשפטים, אך עליהם להיות בקיאים במושגי המשפט, בשפה המשפטית ואפילו מעט בדינים. שינוי קטן מאד יכל להשפיע על קבלת החלטות כאלה ואחרות.
קבעתי ראיון, ולפני שיצאתי אליו התכוננתי בתרגום לעברית, תרגום מאנגלית לעברית ועוד. נראה היה כי יש לי ביטחון מלא, ושהעבודה מתאימה לי כמו כפפה ליד. הרי כסטודנט עבודה בתרגום מאנגלית לעברית משתלמת ביותר.
מאז ועד כה - 4 חודשים אני עובד במחלקת תרגום מאנגלית לעברית ובינתיים זה נראה לי מתאים.

מסע שהיה - אטרקציות בצפון

היינו 5 משפחות התחלנו את המסע במפגש שכינינו אותו "מסדר אטרקציות בצפון". מדוע כך? מכיוון והחלטנו למפות את כל ה אטרקציות בצפון ולהחליט לאיזה אטרקציות אנחנו נוסעים.
לאחר שבחרנו אטרקציות נסענו צפונה, הגענו לרמת הגולן והתחלנו לכייף... האטרקציה הראשונה שעשינו היתה איך לא - טיולי סוסים. לאחר מכן עצרנו לארוחת צהריים, הרי זה ידוע שבטיולים אוכלים יותר מבבית - ארוחת בוקר דשנה, ארוחת עשר, ארוחת צהריים, ארוחת ארבע, ארוחת ערב וארוחת לילה... פשוט אוכלים ואוכלים ואוכלים.
לאחר שאכלנו כבר החלטנו ללכת לסדר את ה קמפינג שלנו. את חניית הלילה עשינו באתר קמפינג פארק הירדן. היתה לנו התלבטות לא קלה בנוגע למיקום. חוף אמנו מציע חוף כנרת יפהיפה, הכולל מדשאות ופינות ישיבה, עזרא - בעל החוף ממש גר בחוף בעונת הקיץ, ובנה זולה שנקראת בשם של הבת שלו - צליל.
החוף עצמו הוא חוף קטן וקלאסה לקבוצה המעוניינת בחניון קמפינג, הבעיה היא שחשבנו שיהיה המוני בתקופה הזו.
חוף גופרה מיועד במיוחד ללינת קמפינג. פוסי מנהל החוף (מתל קציר) הקים בחוף פינות עגינה לקרוואנים ואף משכיר מחסנים הכוללים חשמל, מקררים ועוד.
אין לי מושג למה החלטנו לוותר, אולי כי השאר לא הכירו אותו. בסוף נסגרנו על קמפינג פארק הירדן.
אני חייב להגיד שמאד נהנינו, מצאנו לעצמנו פינה קטנה שכללה ספסלי ישבה, שפילו אמרו לנו שניתן לשתות ממי הנחל שהיה פשוט צלול.
קמפינג פארק הירדן הוא מתחם רחב מאד, כך שאפשר לתפוס פינה, ליהנות מהשקט ולהרגיש לבד.

תרגום משפטי

מה ההבדל בין תרגום משפטי לבין תרגום מאנגלית לעברית.
מאז שהתחלתי לכתוב על נושאים רבים אני בהחלט זקוק לעבודת תרגום לעברית, אך אני לא באמת יודע איך לעשות זאת. נאלצתי להיעזר בחבר יקר אשר עוסק בחברת פיננסים בכל הקשור ב תרגום לעברית כמעט של כל דבר. הדבר היחיד שהם מוציאים למישהו אחר זה תרגום משפטי. יום אחד הוא הזמין אותי למשרד שלו, הייתי בטוח כל השנים שיש לו משרד גדול עם הרבה קלסרים, ואפילו קצת פרחים. מסתבר שהבחור יושב לו על איזה שולחן קטן במסדרון ושם הוא עובד, רק היום נודע לי שאת רוב עבודתו בנושא תרגום לעברית הוא בכלל עושה מהבית.
מה שמדהים הוא - שאם הייתם יודעים מהו שכרו של מי שעוסק בנושא תרגום הייתם עוזבים מייד את העבודה ורצים לתרגם. שלא נדבר על תרגום משפטי שם זה כמעט פי שניים. העניין הוא שהתשלום מתבצע כנגד תרגום, ולכן לא תמיד יש עבודה למתרגם. המחירים הם גבוהים על מנת להבטיח שהעובד ירצה להמשיך לעבוד, אבל המשכורת בנוייה ממספר ה תרגומים.
תרגומים זה באמת לא בשבילי, ולכן אני נעזר באותו חבר. הוא כבר מחזיק מעמד 3 שנים באותו מקום, מעניין אם הוא יחזיק עוד 3 שנים.
תרגומים זו עבודה בהחלט לא קלה, וצריך לראות באיזה נושא ולהיות בקיאים בו.
ומה חשבתם שרק מהנדס לומדים באוניברסיטה?? תרגומים הוא אמנם לא תואר ראשון אך לומדים אותו תוך כדי לימודי שפות ובהחלט ישנם קורסים של התמחות בתרגום. כמו כל מקצוע גם כאן ישנן התמחויות מסויימות, וגם תרגומים עובדים על פי שיטה מסויימת.
עזבתי את הנושא, אני אחפש משהוא שיותר מתאים לי, תרגומים זה באצת לא התחום שלי.